Thought I already posted this, but I guess not:
“There’s something huge going on right under our noses” to me, this says he found Stan’s lab, or saw him go into it. I’m mean he says that, and he looks angry and he has the journal. That to me says he went down to Stan’s lab and stole the journal back.